Maison Media

冰酒:藤上的霜如何造出Eiswein与Icewine

冰酒用在藤上自然结冰的葡萄压榨而成,温度须在−7 °C或更低(安大略为−8 °C或更低)。水分以冰的形式留在压榨机中,只流出甜而有酸度、高度浓缩的葡萄汁,风格浓厚。

冰酒(德语Eiswein,加拿大称Icewine)是用在藤上自然结冰的葡萄压榨的甜型葡萄酒,水分以冰的形式留下,只流出浓缩的葡萄汁。

Maison Media Editorial · 更新日期 ·

本文查阅的信息来源: 德国葡萄酒协会(Deutsches Weininstitut)— 冰酒(Eiswein) · 德国葡萄酒协会 — 优质加级葡萄酒(Prädikat)的等级 · 德国葡萄酒协会 — 2024年份冰酒十分稀少(新闻) · 德国《葡萄酒法》(Weingesetz)第20条 优质加级葡萄酒的质量检验 · 奥地利《葡萄酒法》2009(Weingesetz)第11条 优质加级葡萄酒(RIS) · 奥地利联邦部(BML)— 冰酒(传统食品) · 奥地利葡萄酒营销协会 — 优质加级葡萄酒的等级 · 《冰酒条例》SOR/2014-10(已废止)— 加拿大司法部法律网站 · 《加拿大产品标准》(Canadian Standards of Identity)第8卷(CFIA) · 安大略葡萄酒产地管理局(VQA Ontario)— 葡萄酒类别与标签 · 安大略葡萄酒之乡(Wine Country Ontario)— 冰酒 · VQA Ontario — 尼亚加拉半岛 · OIV《国际酿酒实践法典》— 冰酒/Eiswein · OIV《国际酿酒实践法典》— 冷冻浓缩 · 两种冷冻萃取工艺对麝香葡萄酒品质的影响(PMC7690885) · 全球变暖阴影下的冰酒(Foods 15(19):3422)

黎明时分雪覆的葡萄园,葡萄行和挂霜的果串,以及压榨机中冰被留下、甜汁流出的剖面,手绘插图
雪覆的葡萄园与压榨机剖面。这是绘制的场景,并非某个具体的葡萄园。插图:Maison Apéro。

插图:Maison Apéro,依据本文出处绘制(非 AI 生成图像)

冰酒是什么,不是什么

冰酒在德国和奥地利称为Eiswein,在加拿大称为icewine,是用挂在藤上自然结冰的葡萄酿成的甜型葡萄酒。葡萄冰冻着采收,冰冻着压榨。决定它是冰酒的是浓缩的来源:水分是以冰的形式离开葡萄汁的,而不是靠蒸发,也不是靠真菌。

政府间葡萄酒组织OIV把冰酒描述为在葡萄园中不借助物理手段、靠冷冻选择(cryoselection)得到的产品。葡萄在采收时已冰冻并冰冻着压榨,建议温度为−7 °C或更低,葡萄汁不得加糖增浓,潜在酒精度至少为15 % vol,OIV将其折合为110度厄克斯勒或25.3 °Brix。各国规定在细节上有所不同,下面三节会逐一说明。

德国:作为优质加级(Prädikat)的Eiswein

在德国,Eiswein是优质加级(Prädikat)的等级之一。据德国葡萄酒协会(DWI),葡萄在采收和压榨时都必须处于−7 °C或更低的冰冻状态,只压榨出浓缩的部分。德国《葡萄酒法》(Weingesetz)同样要求Eiswein的葡萄在采收和压榨时是冰冻的。1982年修订法律后,Eiswein成为独立的优质加级。

最低葡萄汁糖度与该产区的逐粒精选(Beerenauslese)相同,DWI给出的范围是各产区110至128度厄克斯勒。DWI还指出,好的Eiswein需要健康、没有贵腐菌(botrytis)特征的葡萄,风格是浓厚的集中度加上相对较高的酸度。莱茵黑森和摩泽尔等产区都有采收记录。产量极低:DWI给出的数字是每公顷约300至500升。

奥地利与OIV:核心相同,单位不同

奥地利《葡萄酒法》2009(第11条)规定,Eiswein是用采收和压榨时冰冻的葡萄酿成的优质加级葡萄酒,葡萄汁至少25度KMW(克洛斯特新堡糖度计),约127度厄克斯勒,不得加糖或增甜。联邦部(BML)和奥地利葡萄酒营销协会表示,葡萄在−7 °C或更低时采收,冰冻着压榨,只取得浓缩的部分。奥地利葡萄酒营销协会介绍,是在螺旋压榨机中用数小时缓慢压榨,冰晶被留住,冰点更低的浓缩汁流出。奥地利的资料把奥地利第一款Eiswein定为1971年,地点在新锡德尔湖附近。

德国、奥地利和OIV的规定在核心上一致:葡萄在藤上自然冰冻,并冰冻着压榨。差别在于糖度的计量:德国按产区用厄克斯勒度,奥地利用KMW度,安大略用°Brix。

加拿大:安大略与尼亚加拉的Icewine

加拿大联邦规定把icewine定义为完全用在藤上自然结冰的葡萄酿成的葡萄酒,并由省级机构核查。联邦《冰酒条例》(SOR/2014-10)已于2019年1月废止,定义现载于CFIA发布的《加拿大产品标准》(Canadian Standards of Identity)第8卷。

具体数字来自VQA Ontario。其Icewine须在−8 °C或更低时采收,葡萄汁至少达到35 °Brix,标签上必须标明年份。VQA Ontario把Icewine列为晚收类别的最高一级。安大略葡萄酒之乡(Wine Country Ontario)提到所用品种包括威代尔、雷司令和品丽珠。尼亚加拉半岛位于北纬43度附近,安大略湖调节气候,断崖促进空气流通。

对比德国、奥地利和安大略冰酒规定的表格:冰冻葡萄、温度、最低糖度和制定规则的机构

根据有出处的数据绘制的图

数值来自DWI、奥地利联邦部和奥地利葡萄酒营销协会、VQA Ontario以及下列法规。加拿大联邦规定要求葡萄在藤上自然结冰;温度和糖度数字出自VQA Ontario。

图的内容(表)
德国奥地利安大略(VQA)
葡萄状态采收和压榨时冰冻采收和压榨时冰冻在藤上自然结冰
温度−7 °C或更低−7 °C或更低−8 °C或更低
最低糖度逐粒精选水平:各产区110至128度厄克斯勒25度KMW,约127度厄克斯勒35 °Brix
规则的制定者德国《葡萄酒法》;数字由DWI说明奥地利《葡萄酒法》2009 第11条VQA Ontario;联邦规定:自然冰冻

冰冻在压榨机里做了什么

葡萄大部分是水,水里溶解着糖、酸和风味物质。果实结冰时,水变成冰,而含糖多的液体冰点比水低,仍保持液态。DWI描述说,水以冰的形式留在压榨机中,只有最甜的汁液作为高度浓缩的葡萄汁流出。所以葡萄要在冬日清晨的严寒中缓慢压榨,出汁也极少。

这种浓缩是物理分离,不是蒸发。糖和酸都留在流出的少量汁液中,因此Eiswein被描述为浓厚而酸度相对较高。规定设定的是温度门槛(德国、奥地利和OIV文本为−7 °C,安大略为−8 °C),而不是承诺的浓缩程度;本文使用的资料没有给出倍数,所以文中也不写任何倍数。

插图:低垂的太阳下,覆雪的葡萄行、挂霜的金黄色果串和温度计,以及篮式压榨机剖面:冰晶留在压过的果粒之间,金黄色的汁液滴入下方的容器

根据有出处的数据绘制的图

留在藤上的葡萄在严寒中结冰;压榨时冰被留下,只有含糖多的汁液流出。温度门槛来自德国和奥地利的规定以及VQA Ontario。形状和颜色仅为示意。

  • 留在藤上的葡萄 — 果串一直挂到严寒来临的冬天
  • 采收时的严寒 — 德国和奥地利为−7 °C或更低,安大略为−8 °C或更低
  • 冰冻着压榨 — 水分以冰的形式留下,含糖多的汁液流出

冰酒、贵腐与冷冻萃取

贵腐同样会浓缩糖和酸,但途径不同:贵腐菌(Botrytis cinerea)让水分穿过果皮散失。据DWI,逐粒精选(Beerenauslese)和颗粒贵腐精选(Trockenbeerenauslese)常来自受贵腐菌影响的果实,而好的Eiswein需要健康的葡萄。德国Eiswein的最低葡萄汁糖度与Beerenauslese相同,所以两种酒可以从同样的糖度出发,走的却是相反的路。我们关于世界贵腐酒和苏特恩的文章讲的是贵腐这条路。

在酒窖里冷冻果实的技术则是另一回事。一篇同行评审研究把冷冻萃取(cryoextraction)描述为冷冻已采收的葡萄,例如用液氮,冰晶会撑破细胞壁,帮助萃取。OIV把冷冻浓缩(cryoconcentration,冷冻并除去冰)列为单独的做法。由于OIV的定义要求在葡萄园中不借助物理手段进行冷冻选择,德国和奥地利的规定也要求葡萄在采收时已冰冻,这些技术在这些规定下不能造出冰酒。

双栏流程图:冰酒从藤上冰冻的葡萄到压榨机流出浓缩汁,以及冷冻萃取和冷冻浓缩两种酒窖技术

根据有出处的数据绘制的图

只有第一栏符合本文讨论的冰酒定义。第二栏列出OIV和研究文献另行描述的两种酒窖技术。

冰酒(藤上冰冻)

  1. 葡萄留在藤上直到冬天
  2. 霜冻使果实中的水分结冰 — −7 °C或更低(安大略为−8 °C或更低)
  3. 冰冻着压榨 — 冰留在压榨机中
  4. 浓缩汁流出 — 甜,酸度相对较高

酒窖冷冻(不是冰酒)

  1. 冷冻萃取:冷冻已采收的葡萄 — 冰晶撑破细胞壁,帮助萃取
  2. 冷冻浓缩:从葡萄汁中除去冰 — OIV将其与冰酒分开列项

风险、产量与变暖的气候

冰酒要求种植者等待。葡萄必须挂到严寒来临,而严寒可能根本不来;DWI曾报道,某一年份因暖冬而使Eiswein成为稀有之物。德国的产量很小,据DWI约为每公顷300至500升。鸟害、腐烂或失水造成的损失比例,我们没有找到一手资料,所以不给出百分比。

2026年发表在《Foods》期刊上的一篇开放获取综述指出,冰酒的生产局限于少数地区,对冬季变暖非常敏感,并讨论了适应策略。对读者来说,这意味着冰酒的标签讲述的不仅是一块葡萄园,也是一个冬天。

练习:规定与途径

[题目]
请说明在德国、奥地利和安大略的规定下,什么使一款酒成为冰酒,以及它与靠贵腐浓缩的酒有何不同。

[参考答案]
三套规定都要求葡萄在藤上自然结冰并冰冻着压榨,于是水分以冰的形式留在压榨机中,只流出浓缩的葡萄汁。德国和奥地利的温度为−7 °C或更低,安大略VQA为−8 °C或更低。糖度的计量方式不同:德国至少达到逐粒精选的水平,即各产区110至128度厄克斯勒;奥地利为25度KMW;安大略为35 °Brix。贵腐酒靠贵腐菌浓缩,水分穿过果皮散失;冰酒则要求健康的葡萄,把水分以冰的形式除去。

[评分标准(6分)]
• 说明在藤上自然冰冻和冰冻压榨(2分)
• 给出−7 °C与−8 °C的温度门槛,以及一个带单位的糖度门槛(2分)
• 对比水分以冰的形式除去与水分穿过受贵腐菌影响的果皮散失(2分)

冰酒:从霜到杯中

步骤 1

葡萄藤

  • 葡萄挂在藤上直到冬天
  • 霜冻使果实中的水分结冰
  • 冰冻着采收
步骤 2

压榨

  • 冰冻着缓慢压榨
  • 冰留在压榨机中
  • 流出浓缩的葡萄汁
步骤 3

杯中

  • 甜而浓厚
  • 酸度相对较高
  • 需逐款品尝确认
这是对DWI和奥地利葡萄酒营销协会所述链条的概括,不能预测任何一款酒的口味。

常见问题

冰酒需要多低的温度?

德国和奥地利要求在−7 °C或更低时采收并压榨,OIV建议−7 °C或更低。VQA Ontario要求−8 °C或更低,葡萄汁至少35 °Brix。

冰酒为什么这么甜却仍然清新?

果实中的水分结冰,以冰的形式留在压榨机中,冰点更低的含糖液体流出。糖和酸都留在少量汁液中,因此酒体浓厚,酸度相对较高。

用冰箱冷冻的葡萄酿的是冰酒吗?

不是。OIV的定义要求在葡萄园中不借助物理手段进行冷冻选择,德国和奥地利的法律要求葡萄在采收时已冰冻。冷冻已采收的葡萄称为冷冻萃取,是另一种技术。

信息来源