O que é o vinho de gelo e o que não é
O vinho de gelo, chamado Eiswein na Alemanha e na Áustria e icewine no Canadá, é um vinho doce feito com uvas que congelam naturalmente enquanto estão penduradas na videira. As uvas são colhidas congeladas e prensadas congeladas. O que o define é a origem da concentração: a água sai do mosto como gelo, não como vapor nem pela ação de um fungo.
Na definição da OIV, a organização intergovernamental do vinho, o icewine é o produto de uma crioseleção na vinha sem procedimentos físicos. As uvas estão congeladas na colheita e são prensadas congeladas, recomenda-se uma temperatura de −7 °C ou inferior, o mosto não pode ser enriquecido e o álcool potencial deve atingir pelo menos 15 % vol., que a OIV equipara a 110 graus Oechsle ou 25,3 °Brix. As regras nacionais diferem nos pormenores, como mostram as três secções seguintes.
Alemanha: o Eiswein como Prädikat
Na Alemanha, o Eiswein é um dos níveis Prädikat. As uvas têm de estar congeladas na colheita e durante a prensagem, a −7 °C ou menos, e só se prensa o concentrado (Deutsches Weininstitut, DWI). A lei alemã do vinho (Weingesetz) exige igualmente que as uvas do Eiswein estejam congeladas na colheita e na prensagem. O Eiswein tornou-se um Prädikat autónomo com a revisão da lei de 1982.
O peso mínimo do mosto é o de uma Beerenauslese da região, que se situa entre 110 e 128 graus Oechsle consoante a região (DWI). Um bom Eiswein exige uvas sãs, sem caráter de botrytis, e o seu estilo é uma concentração densa com acidez comparativamente alta. Rheinhessen e o Mosel estão entre as regiões onde foi colhido. Os rendimentos são minúsculos: cerca de 300 a 500 litros por hectare (DWI).
Áustria e OIV: o mesmo núcleo, outras unidades
A Weingesetz austríaca de 2009 (§ 11) define o Eiswein como um vinho Prädikat de uvas congeladas na colheita e na prensagem, com um mosto de pelo menos 25 graus KMW (Klosterneuburger Mostwaage), cerca de 127 graus Oechsle, sem enriquecimento nem adoçamento. As uvas são colhidas a −7 °C ou menos e prensadas congeladas, obtendo-se apenas o concentrado (ministério federal BML; Österreich Wein Marketing). A prensagem é lenta, de várias horas, em prensas de fuso, em que os cristais de gelo ficam retidos e escorre o concentrado, de ponto de congelação mais baixo (Österreich Wein). O primeiro Eiswein austríaco data de 1971, perto do lago Neusiedl.
As regras alemã, austríaca e da OIV concordam no essencial: uvas congeladas naturalmente na videira e prensadas congeladas. Diferem na forma de medir o açúcar: em graus Oechsle por região na Alemanha, em graus KMW na Áustria e em °Brix em Ontário.
Canadá: o icewine de Ontário e do Niágara
As regras federais canadianas definem o icewine como o vinho feito exclusivamente com uvas congeladas naturalmente na videira; a autoridade provincial verifica-o. O regulamento federal do icewine (SOR/2014-10) foi revogado em janeiro de 2019 e a definição consta agora das Normas canadianas de identidade (volume 8), publicadas pela CFIA.
Na VQA Ontario, o Icewine é colhido a −8 °C ou menos, tem de atingir pelo menos 35 °Brix e o rótulo deve indicar a colheita. A VQA Ontario coloca o Icewine no topo da sua categoria de colheita tardia. O Vidal, o Riesling e o Cabernet Franc contam-se entre as castas usadas. A Península de Niagara situa-se perto dos 43° N; o lago Ontário modera o clima e a escarpa favorece a circulação do ar.
A regra federal canadiana exige uvas congeladas naturalmente na videira; os números de temperatura e açúcar são da VQA Ontario.
Ler a figura em texto
| Alemanha | Áustria | Ontário (VQA) | |
|---|---|---|---|
| Uva | Congeladas na colheita e na prensagem | Congeladas na colheita e na prensagem | Congeladas naturalmente na videira |
| Temperatura | −7 °C ou menos | −7 °C ou menos | −8 °C ou menos |
| Açúcar mínimo | Nível Beerenauslese: 110 a 128 °Oechsle consoante a região | 25 °KMW, cerca de 127 °Oechsle | 35 °Brix |
| Quem fixa a regra | Lei alemã do vinho; números do DWI | Lei austríaca do vinho de 2009, § 11 | VQA Ontario; regra federal: congelação natural |
O que faz o congelamento na prensa
Uma uva é sobretudo água que transporta açúcar, ácidos e compostos de sabor. Quando o bago congela, a água transforma-se em gelo, enquanto o líquido rico em açúcar, cujo ponto de congelação é inferior ao da água, continua líquido. A água fica na prensa como gelo e só escorre o sumo mais doce, como um mosto muito concentrado. É por isso que se prensa no frio de uma manhã de inverno, devagar, e por isso sai tão pouco sumo.
A concentração é uma separação física, não uma evaporação. O açúcar e a acidez ficam ambos no pouco sumo que escorre, pelo que o Eiswein é descrito como denso e de acidez comparativamente alta. As regras fixam um limiar de temperatura (−7 °C na Alemanha, na Áustria e no texto da OIV, −8 °C em Ontário), não um grau de concentração garantido.
As uvas deixadas na videira congelam com o frio; na prensa o gelo fica e só escorre o sumo rico em açúcar. Os limiares são os das regras alemã e austríaca e da VQA Ontario. Formas e cores são ilustrativas.
Ler a figura em texto
- Uvas deixadas na videira — Os cachos ficam até ao inverno, até chegar uma geada forte
- Geada na colheita — −7 °C ou menos na Alemanha e na Áustria; −8 °C ou menos em Ontário
- Prensado congelado — A água fica como gelo; escorre o sumo rico em açúcar
Vinho de gelo, podridão nobre e crioextração
A podridão nobre também concentra açúcar e acidez, mas por outra via: o fungo Botrytis cinerea deixa a água sair do bago através da película. A Beerenauslese e a Trockenbeerenauslese provêm muitas vezes de bagos afetados por botrytis, ao passo que um bom Eiswein pede uvas sãs. O peso mínimo do mosto do Eiswein alemão é o de uma Beerenauslese, por isso dois vinhos podem partir do mesmo nível de açúcar por caminhos opostos. Os nossos artigos sobre os vinhos de podridão nobre do mundo e sobre Sauternes seguem a via do botrytis.
As técnicas de adega que congelam o fruto são outra coisa. A crioextração consiste em congelar uvas já colhidas, por exemplo com azoto líquido, de modo que os cristais de gelo rompem as paredes celulares e ajudam a extração. A OIV codifica a crioconcentração, congelar e retirar o gelo, como uma prática distinta. Como a definição da OIV exige crioseleção na vinha sem procedimentos físicos e as regras alemã e austríaca exigem uvas congeladas na colheita, estas técnicas não produzem vinho de gelo segundo essas regras.
Só a primeira via cumpre as definições de vinho de gelo tratadas aqui. A segunda nomeia duas técnicas de adega que são tratadas à parte.
Ler a figura em texto
Vinho de gelo (congelado na videira)
- As uvas ficam na videira até ao inverno
- A geada congela a água dos bagos — −7 °C ou menos; −8 °C ou menos em Ontário
- Prensado em estado congelado — O gelo fica na prensa
- Escorre o concentrado — Doce, com acidez comparativamente alta
Congelação na adega (não é vinho de gelo)
- Crioextração: congelam-se uvas já colhidas — Os cristais de gelo rompem as paredes celulares e ajudam a extração
- Crioconcentração: retira-se o gelo do mosto — A OIV codifica-a à parte do icewine
Risco, rendimento e um clima que aquece
O vinho de gelo obriga o viticultor a esperar. As uvas têm de ficar penduradas até chegar uma geada forte, se chegar, e numa colheita o Eiswein foi uma raridade depois de um inverno ameno (DWI). Os rendimentos na Alemanha são pequenos, cerca de 300 a 500 litros por hectare (DWI).
A produção de vinho de gelo está limitada a áreas pequenas e é muito sensível ao aquecimento do inverno, e discutem-se estratégias de adaptação (Foods, 2026). Para o leitor, isto significa que o rótulo de um vinho de gelo fala de um inverno tanto como de uma vinha.
Exercício: as regras e o caminho
[Pergunta]
Explique o que faz de um vinho um vinho de gelo segundo as regras alemãs, austríacas e de Ontário, e em que difere de um vinho concentrado por podridão nobre.
[Resposta modelo]
Nos três conjuntos de regras as uvas congelam naturalmente na videira e são prensadas congeladas, pelo que a água fica na prensa como gelo e escorre um mosto concentrado. A Alemanha e a Áustria usam −7 °C ou menos e a VQA Ontario −8 °C ou menos. O açúcar mede-se de forma diferente: pelo menos o nível de Beerenauslese, de 110 a 128 graus Oechsle, na Alemanha, 25 graus KMW na Áustria e 35 °Brix em Ontário. Um vinho de podridão nobre é concentrado pelo fungo Botrytis, que deixa a água sair pela película, ao passo que o vinho de gelo pede uvas sãs e retira a água como gelo.
[Critérios de avaliação (6 pontos)]
• Indica o congelamento natural na videira e a prensagem em estado congelado (2 pontos)
• Dá os limiares de temperatura de −7 °C e −8 °C e um limiar de açúcar com a sua unidade (2 pontos)
• Contrapõe a água retirada como gelo à água perdida por uma película afetada por botrytis (2 pontos)
Videira
- As uvas ficam na videira até ao inverno
- A geada congela a água dos bagos
- Colhidas congeladas
Prensa
- Prensadas congeladas, devagar
- O gelo fica na prensa
- Escorre um mosto concentrado
Copo
- Doce e denso
- Acidez comparativamente alta
- A confirmar provando cada vinho
Perguntas frequentes
Que temperatura é necessária para o vinho de gelo?
Na Alemanha e na Áustria as uvas são colhidas e prensadas a −7 °C ou menos, e a OIV recomenda −7 °C ou inferior. A VQA Ontario exige −8 °C ou menos e um mosto de pelo menos 35 °Brix.
Porque é que o vinho de gelo é tão doce e ainda assim fresco?
A água dos bagos congela e fica na prensa como gelo, enquanto escorre o líquido rico em açúcar, de ponto de congelação mais baixo. O açúcar e a acidez ficam no pouco sumo, pelo que o vinho é denso e de acidez comparativamente alta.
Uvas congeladas num congelador dão vinho de gelo?
Não. A definição da OIV exige crioseleção na vinha sem procedimentos físicos, e a lei alemã e a austríaca exigem uvas congeladas na colheita. Congelar uvas já colhidas chama-se crioextração e é outra técnica.
Fontes
- Deutsches Weininstitut (Instituto Alemão do Vinho) — Eiswein
- Deutsches Weininstitut — Os níveis Prädikat
- Deutsches Weininstitut — O Eiswein de 2024 é uma raridade (notícia)
- Lei alemã do vinho (Weingesetz), § 20, controlo de qualidade dos vinhos Prädikat
- Lei austríaca do vinho de 2009 (Weingesetz), § 11, vinho Prädikat (RIS)
- Ministério federal austríaco (BML) — Eiswein, alimentos tradicionais
- Austrian Wine Marketing Board — Níveis Prädikat
- Regulamento do Icewine SOR/2014-10 (revogado), sítio de legislação do Canadá
- Normas canadianas de identidade (Canadian Standards of Identity), volume 8 (CFIA)
- Ontario Wine Appellation Authority (VQA Ontario) — Categorias e rotulagem de vinhos
- Wine Country Ontario — Icewine
- VQA Ontario — Península do Niagara
- Código Internacional das Práticas Enológicas da OIV — Icewine / Eiswein
- Código Internacional das Práticas Enológicas da OIV — Crioconcentração
- Influência de dois procedimentos de crioextração na qualidade do vinho Moscatel (PMC7690885)
- Os vinhos de gelo sob a sombra do aquecimento global (Foods 15(19):3422)
