Maison Media

オーク樽:フレンチオークとアメリカンオーク、割るか挽くか、トーストで何が変わるか

フレンチオークの樽材は割り、アメリカンオークは挽く。その理由となるチロースの量、新樽がワインに与える酸素の実測値、トーストが木材に起こす変化を、出典に沿って整理します。

ワイン用のオーク樽とは、一般にフレンチオーク(Quercus robur または Q. petraea)やアメリカンホワイトオーク(Q. alba)で作られ、熟成中のワインに木材由来の成分を溶け出させ、わずかな酸素を届ける木製の容器である。

学習テーマ:醸造

Maison Media Editorial · 公開日 · 更新日

石造りのアーチ天井のセラーで、樽の列のあいだに立つ眼鏡と黒いエプロンの男性が、ガラスのピペットで樽から赤ワインを取り、ワイングラスを手にしている
アーチ天井のセラーでのバレルテイスティング。ガラスのピペットで樽の上部から赤ワインのサンプルを取っています。

画像:Maison Apéro(生成画像) · Maison Apéro original

樽はワインに何を加えるか

樽は中立的な入れ物ではありません。樽は「能動的な容器」です。ワインは木材から成分を抽出し、同時にごく少量の酸素が、いくつかの経路を通ってワインに届きます。

このガス交換を左右するのは、樽の内部に生じる圧力の低下、ヘッドスペース(液面の上の空間)の形成、木材の組織構造、酸素が入り込む複数の経路、木材の含水率と可溶性エラジタンニン、そして樽のトーストです。本記事では、これらの要因を森の木からセラーまで順にたどります。

セラーの木の台に載せた樽の断面のイラスト。鉄のたがをはめたオークの樽材、暗く焼けた内面、液面より下でワインがしみ込んで赤くなった木材、栓とその下の小さなヘッドスペース、木材の孔隙を拡大した小窓

セラーで横に寝かせた樽を、ワインが入った状態の断面で描いています。右下の小窓は樽材の木口を拡大したものです。各注記は、樽がワインに働きかける要因を示します。形・色・厚みは説明のための表現で、測定したものではありません。

図の内容を文章・表で読む
  • 樽材 — 放射組織、チロース、樽材の組み方がワインと空気の通過を抑える
  • ワインがしみ込んだ木材 — しみ込みで木材を通って入る酸素が減る
  • 栓とヘッドスペース — ヘッドスペースの形成はガス交換の要因の一つ
  • トーストした内面 — 熱がリグニン、セルロース、ヘミセルロースの一部を分解する
  • 木材の孔隙 — 孔隙から放出される酸素もワインに届く

どのオークか:フレンチとアメリカン

フレンチオークとして売られる樽は、ヨーロッパの2種、ヨーロッパナラ(Quercus robur)とフユナラ(Q. petraea)から作られます。ここで引用する研究では、アメリカンオークはホワイトオーク(Q. alba)を指します。2017年の Journal of Agricultural and Food Chemistry の研究は、樽材として一般的に使われる Q. alba と Q. petraea の2種から、計8種類の樽材を比較しました。

どのオークでもワインを保てるわけではありません。2024年に Scientific Reports に掲載されたX線CTの研究は、Q. alba、Q. robur、ノーザンレッドオーク(Q. rubra)を比較しました。ホワイトオーク類の孔隙にはレッドオークの約7倍の体積のチロースが詰まっており、ホワイトオークの樽は液体を保ち、レッドオークの樽は保てないというこれまでの報告と整合します。チロースとは、細胞壁でできた風船状の構造で、木材の道管の中に伸びて道管をふさぎます。

なぜフレンチオークは割り、アメリカンオークは挽くのか

樽材の取り方を決めるのはチロースの量です。フレンチオークはチロースが少ないため幹を割って樽材を取る必要があり、チロースの多いアメリカンオークは挽いて取ることができます。

割る作業は放射組織(髄線)に沿って進むため、フレンチオークの樽材では放射組織の向きが一定の範囲にそろいます。挽いたアメリカンオークの樽材では、放射組織の向きのばらつきが大きくなります。放射組織、チロース、そして樽の中での樽材の組み方が合わさって、ワインや空気が木材を自由に通り抜けるのを防いでいます。

この違いは木材の使い方にも表れます。割ったフレンチオークの丸太のうち使えるのは約20〜25%にとどまり、挽いて作るアメリカンオークは少なくとも2倍は経済的です。

2本のオークの丸太の切り口のイラスト。左はフレンチオークで、放射組織に沿ってくさび形に割り、樽材2本を縁取りしている。右はアメリカンオークで、平行な挽き目で板にし、1枚を樽材として縁取りしている

2本の丸太の切り口を正面から描いています。淡い放射状の線は放射組織、白い線は割れ目と挽き目、縁取りした部分は樽材です。樽材を比べた実験室の研究では、すべての場合でフレンチオークのほうがアメリカンオークより多くの酸素も通しました。形と色は説明のための表現で、丸太のどれだけを使うかは描いていません。

図の内容を文章・表で読む
  • フレンチオーク:割る — Q. robur、Q. petraea。チロースが少なく、幹を放射組織に沿って割る
  • アメリカンオーク:挽く — Q. alba(ホワイトオーク)。チロースが多く、樽材を挽いて取れる
  • 割った樽材 — 放射組織の向きが一定の範囲にそろう
  • 挽いた樽材 — 放射組織の向きのばらつきが大きい
  • 使えるのは約20〜25% — 割ったフレンチオークの丸太のうち
  • 少なくとも2倍は経済的 — 挽くアメリカンオーク(割るフレンチオークとの比較)

樽からどれだけの酸素が入るか

樽の酸素量の数値は測り方で変わるため、どこから来た数字かを押さえておくことが大切です。2021年の OENO One の研究で、Rémy Junqua、Liming Zeng、Alexandre Pons は、フユナラ(論文での学名表記は Q. sessilis)の新樽を丸ごと気密のステンレスタンクに入れ、樽の周囲の空気中の酸素を追跡しました。樽を通る酸素透過速度(OTR)は年11.4 mg/Lでした。木材の孔隙から放出される酸素も含めると、新樽がワインに供給した酸素は年14.4 mg/Lで、その46%は最初の3か月に入りました。

樹種による差もあります。8種類の樽材を比べた2017年の実験室の研究では、フレンチオーク(Q. petraea)はすべての場合でアメリカンオーク(Q. alba)より多くの酸素を通しました。木材に液体がしみ込む(含浸する)と、どちらの樹種でも酸素の入り方は減り、その程度は樹種によって異なりました。

これらは特定の実験の結果であり、すべての樽に当てはまる定数ではありません。使用済みの樽、他の樹種、他のトースト度合い、セラーの条件は、これらの研究が測った範囲の外にあります。

トースト:熱が樽の内面に起こすこと

トーストとは、組み上げた樽材の内側を樽職人が加熱する工程です。熱は木材の高分子であるリグニン、セルロース、ヘミセルロースの一部を分解し、揮発性・不揮発性の化合物を生み出します。ワインは熟成中にそれらを抽出します。その中にはラクトン類が含まれ、全体としてスモーキー、ウッディ、バニラのような香りと結びつけられています。トーストは、樽のガス交換を変える要因の一つでもあります。

樽はトーストの度合いを変えて作られ、その影響は今も測定が続いています。最近の試験には、Q. petraea の樽でトーストの度合いと木目の細かさを組み合わせ、テンプラニーリョの赤ワインの揮発性成分を追ったものや、トーストの度合いが赤ワインの香り、フェノール組成、官能特性に与える影響を調べたものがあります。

革のエプロンと手袋を着けた樽職人が、れんがの炉の上の片側が開いた樽の中で燃える薪を鉄のかぎで整えている。背後の工房には樽材、たが、樽が並ぶ
れんがの炉の上に置かれた、たがのはまった片側の開いた樽の中で火が燃え、樽職人が鉄のかぎで火を整えています。工房には煙が立ちのぼっています。

画像:Maison Apéro(生成画像) · Maison Apéro original

セラーで、そしてグラスで

造り手にとって樽は選択の集まりです。フレンチかアメリカンか、トーストの度合い、新樽の比率、樽の大きさ、樽で過ごす期間。Maison のカタログにも、フレンチオークとアメリカンオークのバリックを組み合わせて熟成させたリベラ・デル・ドゥエロのクリアンサから、フレンチオークで熟成させたシャルドネまでが並んでいます。

テイスティングノートでは、アメリカンオークはココナッツや甘いバニラ、フレンチオークは控えめなスパイスと結びつけて語られることがよくあります。これは傾向として扱い、判別の決まりにはしないでください。樹種、樽材の取り方、トースト、樽自身の酸素の供給はそれぞれ変わるため、テイスティングノートだけではオークがどこで育ったかの証拠になりません。

フレンチオークとアメリカンオークの樽を比べる表:樹種、チロース、割るか挽くか、使える木材、ワインに入る酸素、トースト

樹種、チロース、樽材の切り方、丸太の利用率、酸素、トーストを、この記事が引く出典のとおりに並べたものです。酸素の数値は、セシルオークの新樽 1 本を測った 1 つの研究の値で、すべての樽に当てはまる値ではありません。

図の内容を文章・表で読む
図の内容(表)
フレンチオークアメリカンオーク
樹種Quercus robur、Q. petraeaQ. alba(ホワイトオーク)
チロース少ない多い
樽材放射組織に沿って割る;放射組織の向きがそろう挽く;放射組織の向きはより不ぞろい
使える木材割った丸太の約 20〜25% だけ挽いた樽材は少なくとも 2 倍経済的
ワインに入る酸素セシルオークの新樽:木を通して年 11.4 mg/L、木の孔から出る分を含めて年 14.4 mg/L8 種の樽材を比べた実験では、どの場合もフレンチオークより入る酸素が少なかった
トースト熱がリグニン・セルロース・ヘミセルロースの一部を分解し、ワインがラクトンなどの化合物を抽出する同じ過程

演習1:割るか挽くか

【設問】
フレンチオークの樽材は割り、アメリカンオークの樽材は挽く理由を説明し、それが樽材と丸太の使い方にどう表れるかを述べなさい。

【模範解答】
フレンチオーク(Q. robur、Q. petraea)は道管をふさぐチロースが少ない。樽材の水密性を保つため、樽職人は幹を放射組織に沿って割り、その結果、樽材の中の放射組織の向きがそろう。アメリカンホワイトオーク(Q. alba)はチロースが多いため挽くことができ、挽いた樽材は放射組織の向きのばらつきが大きい。放射組織、チロース、樽材の組み方が合わさって、ワインと空気が木材を通り抜けるのを抑える。割る方法ではフレンチオークの丸太の約20〜25%しか使えず、挽くアメリカンオークは少なくとも2倍は経済的である。

【自己採点の目安(Maison 独自の目安で、公式の採点基準ではありません)】
・取り方の理由を、チロースの量で説明している
・割る方法を放射組織と水密性に結びつけている
・丸太の使い方の差(割ると約20〜25%)を対比している

演習2:酸素とトースト

【設問】
公表された測定値を使って、新樽がワインに供給しうる酸素の量、それに対する樹種の影響、トーストが木材に起こす変化を説明しなさい。

【模範解答】
フユナラの新樽を調べたある研究では、樽を通る酸素は年11.4 mg/L、木材の孔隙から放出される酸素を含めると年14.4 mg/Lで、その46%が最初の3か月に入った。8種類の樽材の比較では、フレンチオークはすべての場合でアメリカンオークより多くの酸素を通し、木材の含浸で酸素の入り方は減った。トーストは内面のリグニン、セルロース、ヘミセルロースの一部を分解して、ラクトン類を含む化合物を生む。ワインはそれらを抽出し、それらはスモーキー、ウッディ、バニラのような香りと結びつけられる。トーストはガス交換にも影響する。

【自己採点の目安(Maison 独自の目安で、公式の採点基準ではありません)】
・測定値をその条件(新樽、一つの研究)とともに示している
・樹種の差と、木材の含浸の影響を述べている
・トーストで分解される高分子を挙げ、根拠のないトースト温度を書いていない

木から樽、グラスへ:樽がワインに作用する道筋

手順 1

木材

  • フレンチオーク(Q. robur、Q. petraea):チロースが少なく、放射組織に沿って割る
  • アメリカンホワイトオーク(Q. alba):チロースが多く、挽いて樽材にする
手順 2

樽

  • トーストで内面のリグニン、セルロース、ヘミセルロースの一部が分解される
  • 酸素は木材を通り、木材の孔隙からも放出される
手順 3

ワイン

  • ラクトン類を含む抽出成分が、スモーキー、ウッディ、バニラのような香りと結びつく
  • ゆるやかな酸素の供給。ある研究では新樽で年14.4 mg/L
木材からグラスまでの道筋を単純化した図です。各段階の内容と出典は本文の各節にあります。

よくある質問

なぜフレンチオークは割り、アメリカンオークは挽くのですか?

フレンチオークは、木材の道管をふさぐ風船状の構造であるチロースが少ないため、樽材の水密性を保つよう放射組織に沿って割ります。アメリカンホワイトオークはチロースが多く、挽くことができます。割る方法では、フレンチオークの丸太のうち使えるのは約20〜25%にとどまります。

新しいオーク樽はワインにどれくらいの酸素を与えますか?

2021年の OENO One の研究では、フユナラの新樽で、樽を通る酸素は年11.4 mg/L、木材の孔隙から放出される酸素を含めると年14.4 mg/Lで、その46%が最初の3か月に入りました。8種類の樽材を比べた実験室の研究では、すべての場合でフレンチオークのほうがアメリカンオークより多くの酸素を通しました。

トーストで樽の何が変わりますか?

トーストは樽の内面を加熱し、リグニン、セルロース、ヘミセルロースの一部を、ラクトン類を含む揮発性・不揮発性の化合物に分解します。ワインはそれらを抽出し、それらはスモーキー、ウッディ、バニラのような香りと結びつけられています。トーストは樽のガス交換を変える要因の一つでもあります。

情報源