Maison Media

Les deux pôles de la Nouvelle-Zélande : Marlborough et Central Otago

Marlborough, au nord de l’île du Sud, et Central Otago, bien plus au sud, partagent un pays mais diffèrent par le climat, la roche et le cépage phare.

Marlborough et Central Otago sont les régions viticoles de l’île du Sud connues respectivement pour le sauvignon blanc et le pinot noir, et elles se distinguent surtout par leur climat et par la roche sous les vignes.

Fait partie de : Régions

Maison Media Editorial · Publié · Mis à jour

Rangs de vigne dans une vallée fluviale devant des montagnes enneigées, avec une rivière en tresses, un bâtiment en bois et des ouvriers entre les ceps
Image générée d’une vallée viticole sous des montagnes enneigées ; une scène composite, non la photographie d’un vignoble précis.

Image : Maison Apéro (image générée) · Maison Apéro original

Deux régions, une île

Nouvelle-Zélande : carte avec un repère sur MarlboroughMarlborough et ses environs : carte avec un repère
Marlborough · Nouvelle-ZélandeCarte : Maison Apéro, d’après Natural Earth (domaine public)
Nouvelle-Zélande : carte avec un repère sur Central OtagoCentral Otago et ses environs : carte avec un repère
Central Otago · Nouvelle-ZélandeCarte : Maison Apéro, d’après Natural Earth (domaine public)

Marlborough, au nord-est de l’île du Sud, compte trois sous-régions : la vallée de Wairau, les Southern Valleys et la vallée d’Awatere. Le nom est une indication géographique enregistrée en 2018 qui couvre les trois ; une étiquette qui indique seulement Marlborough ne dit donc pas de quelle vallée vient le raisin.

Central Otago se trouve à l’intérieur des terres, au sud de l’île, sur le 45e parallèle sud. New Zealand Winegrowers la présente comme la région viticole la plus méridionale du monde, mais des vignobles du Chubut, en Patagonie argentine, situés eux aussi vers 45° sud, revendiquent le même titre ; elle est donc l’une des plus méridionales. Central Otago compte six sous-régions : Alexandra, Bannockburn, Bendigo, le bassin de Cromwell (avec Lowburn et Pisa), Gibbston et Wānaka.

L’article suit la même chaîne pour chaque région : le climat, la roche, la chimie du cépage phare, puis le coût de sa culture.

Climat : ensoleillé et sec ou continental

La sécheresse est le trait principal du climat de Marlborough (NIWA) : l’essentiel de la région se trouve dans l’ombre pluviométrique à l’est de la ligne de partage des eaux principale, et les sécheresses estivales sont fréquentes. La région est aussi très ensoleillée : dans la vallée de Wairau, le NIWA relève plus de 2 400 heures de soleil par an, le plus élevé de la région. La vallée d’Awatere, au sud de Wairau, est plus fraîche, plus sèche et plus ventée, souvent en altitude.

Central Otago est la seule région viticole du pays au climat continental : elle est sèche, avec des écarts extrêmes entre les températures d’été et d’hiver et de nettes différences entre le jour et la nuit. Elle se trouve à l’intérieur des terres, loin de la mer. Chaque sous-région a son propre climat, son exposition et son altitude : Gibbston, par exemple, est la plus haute et la plus fraîche, avec des pentes exposées au nord, côté soleil dans l’hémisphère Sud.

Le tableau place les deux régions côte à côte.

Tableau comparant Marlborough et Central Otago par position, climat, sous-régions, terrain et cépage principal

Position, climat, sous-régions, terrain et cépage principal des deux régions.

Lire la figure en texte
La figure en tableau
MarlboroughCentral Otago
PositionNord-est de l’île du SudIntérieur sud, sur le 45e parallèle sud
ClimatSec, en ombre pluviométrique ; plus de 2 400 heures de soleil par an à WairauLe seul climat continental viticole de Nouvelle-Zélande
Sous-régionsTrois : Wairau, Southern Valleys, AwatereSix, d’Alexandra à Wānaka ; Gibbston, la plus haute et la plus fraîche
TerrainAncien lit de rivière graveleux ; texture variable à courte distanceSocle de schiste d’Otago ; schiste altéré, lœss et graviers fluvioglaciaires
Cépage principalSauvignon blancPinot noir

Roche et sol : graviers de rivière et schiste

Dans la plaine de Wairau, la texture du sol change nettement sur de courtes distances, reflet de l’ancien cours en tresses de la rivière Wairau. Dans une étude menée sur un vignoble, là où les graviers affleuraient, le sol à 30 cm était plus chaud de 1 à 2 °C que sur limon profond, la phénologie des vignes était plus avancée et les raisins plus mûrs à la même date ; le rendement ne différait pas. La vallée de Wairau a des sols graveleux d’ancien lit de rivière, et les Southern Valleys des sols plus lourds et plus argileux.

Une grande partie de Central Otago repose sur le schiste d’Otago, une roche métamorphique formée à partir de grauwacke et d’argilite dans un prisme d’accrétion du Jurassique supérieur au Crétacé inférieur. Les sols de Central Otago comprennent du schiste altéré en terre fine, du lœss apporté par le vent lors des glaciations et des graviers fluvioglaciaires, avec des dépôts alluviaux de sable, de gravier et de limon sur les terrasses et les fonds de vallée.

Rien ne montre que le mica ou les minéraux de la roche se goûtent dans le vin.

Illustration d’une vallée ensoleillée avec une rivière en tresses sur des bancs de graviers et des rangs de vigne palissée, au-dessus d’une coupe du sol : graviers caillouteux jusqu’à la surface à gauche, limon fin à droite, et un thermomètre dans chacun à la même profondeur

Un vignoble de Wairau en coupe. Là où d’anciens graviers de lit de rivière affleurent, le sol est plus chaud que sur un limon profond tout proche ; les deux thermomètres sont à la même profondeur. Formes et couleurs sont illustratives.

Lire la figure en texte
  • Vallée ensoleillée et sèche — Plus de 2 400 heures de soleil franc par an dans la vallée de Wairau
  • Ancien lit en tresses — Sols graveleux de lit de rivière, dont la texture change sur de courtes distances
  • Graviers jusqu’à la surface — À 30 cm, sol plus chaud de 1 à 2 °C que sur limon ; vigne en avance et fruit plus mûr à la même date
  • Limon profond — Sol plus frais et vigne plus tardive ; le rendement ne différait pas entre les deux

Sauvignon blanc : l’origine du fruit de la passion

Les notes de fruit de la passion et de pamplemousse de nombreux sauvignons blancs sont associées à des thiols variétaux, surtout le 3-mercaptohexan-1-ol (3MH) et son acétate 3MHA. Le raisin ne contient pas de 3MH libre, mais des précurseurs inodores comme les conjugués de cystéine et de glutathion Cys-3MH et G3MH. Pendant la fermentation, la levure absorbe les précurseurs, rompt la liaison carbone-soufre et libère le 3MH, puis en transforme une partie en 3MHA. Les conjugués n’expliquent pas tout : dans une étude, moins de 1 % du Cys-3MH est devenu du 3MH, ce qui ne représentait qu’une petite part du 3MH du vin.

La récolte et la manutention comptent. Dans une étude portant sur cinq sites de Marlborough, les vins issus de jus récoltés à la machine contenaient plus de thiols variétaux que ceux de raisins cueillis à la main sur trois des cinq sites, et les jus plus oxydés donnaient des vins plus pauvres en 3MH et 3MHA. Un essai néo-zélandais ultérieur a maintenu du sauvignon blanc récolté à la machine à 6, 15 ou 24 °C pendant 2 heures avant le pressurage, pour imiter le transport : les précurseurs différaient entre 6 et 15 °C, mais les vins finis ne montraient pas de différence significative en 3MH et 3MHA.

L’arôme dépend donc du vignoble et de chaque étape jusqu’à la cuve, et davantage de précurseurs dans le jus ne signifie pas toujours davantage de thiols dans le verre. La figure montre la séquence.

Illustration, de gauche à droite : une grappe de raisin blanc, une caisse de raisins sur une remorque, du jus coulant dans une cuve de fermentation avec une fenêtre grossie montrant des cellules de levure, et un verre de vin blanc

Le raisin contient des précurseurs de 3MH liés et inodores ; la levure libère du 3MH pendant la fermentation et en transforme une partie en 3MHA. La récolte, le transport et l’oxydation du jus modifient les quantités, mais plus de précurseurs ne signifie pas toujours plus de thiols dans le vin. Formes et couleurs sont illustratives.

Lire la figure en texte
  • Précurseurs dans le raisin — Conjugués inodores comme le Cys-3MH et le G3MH ; pas de 3MH libre
  • Oxygène dans le jus — Un jus plus oxydé a donné des vins avec moins de 3MH et de 3MHA
  • 3MH et 3MHA dans le verre — Associés aux notes de fruit de la Passion et de pamplemousse
  • Vendange mécanique et transport — 2 h à 6, 15 ou 24 °C avant pressurage : précurseurs différents entre 6 et 15 °C ; 3MH et 3MHA du vin, non
  • La levure (grossie) libère du 3MH — Prend les précurseurs, coupe la liaison C–S, change du 3MH en 3MHA ; dans une étude, <1 % du Cys-3MH a donné du 3MH

Pinot noir et coût du gel à Central Otago

Le pinot noir est le cépage phare de Central Otago et couvre l’essentiel de son vignoble. Le gel est un risque récurrent. En novembre 2012, des gelées de printemps ont endommagé les jeunes pousses des vignes de Central Otago (Otago Daily Times) ; les viticulteurs ont mis en marche des asperseurs en surplomb et des tours antigel vers l’aube, et les gestionnaires de vignobles s’attendaient à une certaine perte de récolte. Il n’affirme pas non plus que les ultraviolets, la couche d’ozone ou les minéraux du schiste produisent une saveur précise.

Grappe sombre sur un cep, sur une pente raide en terrasses de pierres grises feuilletées, avec des montagnes enneigées et une rivière au loin
Image générée d’une grappe sombre sur une pente raide en terrasses couverte de pierres grises et feuilletées, avec une roche claire et scintillante au premier plan et des montagnes enneigées au loin.

Image : Maison Apéro (image générée) · Maison Apéro original

Exercice : relier climat, roche et arôme

Question : à l’aide d’un exemple par région, expliquez comment le climat et le terrain peuvent conduire à des styles de vin différents.

Réponse type : à Marlborough, une vallée sèche et ensoleillée aux sols graveleux d’ancien lit de rivière produit un sauvignon blanc dont l’arôme de fruit de la passion est associé à des thiols libérés des précurseurs du raisin pendant la fermentation et varie selon la manutention à la récolte et au pressurage. À Central Otago, un climat continental aux grands écarts et au risque de gel, sur des sols issus du schiste, produit un pinot noir dont le coût et le risque sont façonnés par ce climat. Dans les deux cas, il faut s’en tenir à ce qui est démontré : le lien entre une roche précise et une saveur n’est pas établi.

Barème (6 points) : 2 points pour les faits de climat et de sol de Marlborough ; 2 points pour l’explication des précurseurs de thiols et de leur libération par la levure ; 1 point pour le climat continental et le gel de Central Otago ; 1 point pour avoir évité une affirmation sans appui entre roche et saveur.

De l’environnement au verre

Étape 1

Environnement

  • Marlborough : sec, ensoleillé, sols graveleux d’ancien lit de rivière. Central Otago : climat continental, roche de schiste
Étape 2

Vigne et fruit

  • Le sauvignon blanc forme des précurseurs de thiols que la manipulation peut modifier. Le pinot noir affronte le gel et de grands écarts de température
Étape 3

Dans le verre

  • Arômes de thiols de fruit de la passion et de pamplemousse. Pinot noir d’une région aux forts contrastes
Une chaîne causale prudente pour chaque région

Questions fréquentes

D’où vient l’arôme de fruit de la passion du sauvignon blanc de Marlborough ?

Il est associé surtout à des thiols variétaux : le 3-mercaptohexan-1-ol (3MH) et son acétate 3MHA. Le raisin contient des précurseurs inodores liés à la cystéine ou au glutathion ; pendant la fermentation, la levure en libère le 3MH et en transforme une partie en 3MHA. La manutention après la récolte, comme la vendange mécanique ou l’oxydation du jus, modifie la quantité de thiols qui arrive dans le vin.

Pourquoi dit-on que Central Otago est une région au climat continental ?

C’est la seule région viticole du pays au climat continental : intérieure et sèche, avec des écarts extrêmes entre les températures d’été et d’hiver et de nettes différences entre le jour et la nuit. Le gel de printemps y est un risque récurrent.

Central Otago est-elle la région viticole la plus australe du monde ?

Elle se trouve sur le 45e parallèle sud et New Zealand Winegrowers la présente comme la région viticole la plus méridionale du monde. Mais des vignobles du Chubut, en Patagonie argentine, situés eux aussi vers 45° sud, revendiquent le même titre ; elle est donc l’une des régions viticoles les plus méridionales.

Sources